"The Wolf and the Lamb" is an A.I.-generated streaming experience that blends art, fashion, and technology to explore the relationship between humans and machines and push the boundaries of creative collaboration.